Keine exakte Übersetzung gefunden für صحَح خطأ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صحَح خطأ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - String me along. - You all right with that?
    صحح خطأي - هل ستقبل ذلك ؟ -
  • This resulted in a non-material discrepancy between the amounts disclosed in the financial statements per category of income and the amounts recorded in the Institute's trial balance.
    وصحح الخطأ في البيانات المالية ولكن لم يصحح في الحسابات.
  • The Panel has corrected the error.
    وقد صحح الفريق هذا الخطأ.
  • This cannot be achieved other than by a systematic approach rigorously pursued in accordance with the requirements of the Rules. For this purpose the Panel has established three series of steps.
    (153) وجد الفريق خطأ حسابيا في المبالغ المقدمة وصحح الخطأ بحيث أصبح المبلغ 947 612 دولارا من دولارات الولايات المتحدة
  • The Panel has corrected the error and has considered the figure of USD 1,351,111 for unrefunded deposits and the amount of USD 16,943,171 for contract losses.
    غير أن الفريق صحح الخطأ ونظر في مبلغ 111 351 1 دولاراً يمثل الودائع غير المستردة، ومبلغ 171 943 16 دولاراً يمثل الخسائر التعاقدية.
  • The revision had corrected a typographical error made by the Party during the completion of its data reporting forms.
    وقد صحح التنقيح الخطأ الطباعي الذي ارتكبه الطرف عند ملء استمارات الإبلاغ عن البيانات.
  • The revision corrected a typographical error made by the Party during the completion of its data reporting forms.
    وقد صحح التنقيح الخطأ الطباعي الذي ارتكبه الطرف عند ملء استمارات الإبلاغ عن البيانات.
  • The Panel, in the observance of due process and by the issue of procedural orders to claimants, has on occasion requested further evidence from the claimants in order to ascertain the degree of destruction of records with a view to assessing the evidence as a whole.
    (151) وجد الفريق خطأ حسابيا في المبالغ المقدمة، وقد صحح الخطأ بحيث أصبح المبلغ المطالَب به هو 209 221 24 دولارا من دولارات الولايات المتحدة ويتعلق جزء من المبلغ المطالب به ببنود غير مادية
  • The Panel corrected this error, so that the amount claimed in United States dollars is USD 954,409.
    وقد صحح الفريق هذا الخطأ، بحيث أصبح المبلغ المطالب به 409 954 دولارات.
  • The Panel has accordingly corrected the error contained in the revised “E” claim form and increased the amount sought by USD 30,001.
    وعليه, صحح الفريق الخطأ الوارد في استمارة المطالبة المنقحة من الفئة "هاء" وأضاف إلى المبلغ المطالب به مبلغاً قدره 001 30 دولاراً.